-
1 повергнуть в отчаяние
vgener. j-n in Verzweiflung stürzen (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > повергнуть в отчаяние
-
2 убить
1) töten vt, tótschlagen (непр.) отд. vt (тж. о насекомых и т.п.); (er)mórden vt ( совершить убийство); erschlágen (непр.) vt ( ударом); úmbringen (непр.) vt (с применением насилия; тж. разг.); erschíeßen (непр.) vt ( застрелить)уби́ть кого́-либо из-за угла́ — j-m (A) méuchlings ermórden
2) перен. erschlágen (непр.) vt; verníchten vt ( уничтожить); in Verzwéiflung stürzen vt ( повергнуть в отчаяние)3) разг. (потратить, израсходовать) verschwénden vt, vergéuden vt••уби́ть вре́мя разг. — die Zeit tótschlagen (непр.)
См. также в других словарях:
ПОВЕРГНУТЬ — ПОВЕРГНУТЬ, повергну, повергнешь, прош. вр. поверг, повергла, и (редк.) повергнул, совер. (к повергать), кого что (книжн.). 1. Заставить упасть, опрокинуть (ритор.). Буря повергла дуб. Болезнь повергла его в постель. 2. Привести в какое нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕРГНУТЬ — ПОВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший и ергнувший; утый; ергши и ергнувши; совер. 1. кого (что). Повалить, опрокинуть (устар. высок.). П. кумира. П. в прах (перен.: уничтожить). 2. кого (что) во что. Привести в какое н. тяжёлое… … Толковый словарь Ожегова
повергнуть — ну, нешь; поверг и повергнул, вергла, ло; повергший и повергнувший; повергнутый; нут, а, о и поверженный; жен, а, о; св. кого что. 1. Высок. Заставить упасть; опрокинуть, повалить. П. бывшего кумира. Взрыв поверг людей ниц. 2. Высок. Победить,… … Энциклопедический словарь
повергнуть — ну, нешь; пове/рг и, пове/ргнул, ве/ргла, ло; пове/ргший и, пове/ргнувший; пове/ргнутый; нут, а, о и, пове/рженный; жен, а, о; св. см. тж. повергать, повергаться кого что 1) высок. Заставить упасть; опрокинуть, повалить … Словарь многих выражений
Повергнуть — привести в какое нибудь тяжелое состояние (скорбь, ужас, отчаяние) … Термины психологии
пове́ргнуть — ну, нешь; прош. поверг и повергнул, вергла, ло; прич. прош. повергший и повергнувший; прич. страд. прош. повергнутый, нут, а, о и поверженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. повергать). 1. высок. Заставить упасть; опрокинуть, повалить.… … Малый академический словарь
в — 1) см. ве. 2) и ВО, предлог с винительным и предложным падежами. I. С винительным падежом. 1. Употребляется при обозначении предмета, места, пространства, внутрь или в пределы которого направлено действие, движение. Пойти в театр. Внести вещи в… … Малый академический словарь
Совесть — 1) С. это данное человеку Богом второе я (греч. сюнейдесис, совесть , сознание ), к рое независимо от воли человека оценивает его мысли и поступки и укоряет его, когда он поступает против установ. порядка. С. человека проявилась только после… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Карл VI (король Франции) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Карл. Карл VI Безумный фр. Charles VI le Fol, ou le Bien Aimé … Википедия
Карл VI Безумный — Charles VI de France … Википедия
разбить — разобью, разобьёшь; разбей; разбитый; бит, а, о; св. 1. что. Ударом (ударами) нарушить целость чего л.; расколоть на куски, раздробить. Р. стакан, стекло, очки. Р. машину о столб. Р. на куски, вдребезги. Р. палкой, камнем, кулаком. □ безл.… … Энциклопедический словарь